Thursday, September 20, 2007

Japanese Vs English

Duration: 04:34 minutes
Upload Time: 07-05-03 21:49:13
User: Kimmichan555
:::: Favorites
:::: Top Videos of Day
Description:

Just a Japanese vs English Dub Comparision using a scene from Sailor Moon Super S.

Comments
Forte89 ::: Favorites
atleast the music was left alone.
07-08-30 22:50:42
__________________________________________________
MindFuLL ::: Favorites
LOL at"Can I touch you". Chibi-usa is so much more mature in the original anime.
07-08-22 12:32:52
__________________________________________________
ilovemydogapollo ::: Favorites
I can't stand the dub!!!! What moron thought that would even come CLOSE to the original when they were translating??? You know what I mean..
07-08-02 20:13:23
__________________________________________________
skratch2005 ::: Favorites
woooooow they talk alot in dubs lol
07-08-01 18:21:43
__________________________________________________
AislinKageno ::: Favorites
That's really cool! I hope there's more! Having grown up on SM dub, I don't mind it all that much, but sometimes they screw it up more than even I can stand. The comparison with extra notes was cool.
07-07-30 00:41:51
__________________________________________________
Narutoluver15 ::: Favorites
that proves that the japanese versions of anime are much MUCH BETTER!!!
07-07-27 16:52:45
__________________________________________________
sophier24 ::: Favorites
thanks! I hate the american dub version!!
07-06-18 13:39:27
__________________________________________________
Jetixhater ::: Favorites
I don't even watch Sailor Moon and that was messed up.They ruined a kawaii scean.
07-06-13 21:22:44
__________________________________________________
yaoiknight46 ::: Favorites
"CAN YOU WHAT?!!" lol. Yeah, that really bothered me. In fact, it bothered me BEFORE I watched the subbed Japanese version. This line especially: "Why is the sky so weird and beautiful?" JUST SHUT UP. I noticed how quiet it got when I DID watch it. I was like, "Oh...how peaceful and beautiful..." This is great. Thanks for uploading it.
07-06-08 15:14:52
__________________________________________________
ALlover98 ::: Favorites
The dub is so messed-up. "can i touch you?" LOL!!!!!! ^^
07-05-05 12:02:07
__________________________________________________

No comments: